printing multiple copies with mac-clients

[Anonymous]

Hi,
i have problems printing multiple copies of a document with macintosh clients via foomatic printers. There is always only one copy output.
the foomatic-ppd contains the line:
*cupsManualCopies: True
so AFAIK pstops should generate multiple copies of the document.
It does not and i don't know why. Could anybody help me with that problem?
The pstops filter is definitely started for those postscript-files, but the copies are not generated.
Here is the beginning of the postscript-file as it lies in /var/spool/cups

%!PS-Adobe-3.0
%%Title: (Brief-Mondial Endfassung)
%%Creator: (FreeHand 10: LaserWriter 8 D2-8.7.1)
%%CreationDate: (10:08 Uhr Freitag, 2. Juli 2004)
%%For: (DTP10)
%%Pages: 1
%%DocumentFonts: Helvetica-Bold Helvetica Times-Roman
%%DocumentNeededFonts: Helvetica-Bold Helvetica Times-Roman
%%DocumentSuppliedFonts:
%%DocumentData: Clean7Bit
%%PageOrder: Ascend
%%Orientation: Portrait
%%DocumentMedia: (Default) 595 842 0 () ()
%RBINumCopies: 2
%RBINupNess: 1 1
%RBIPCFileName: (PXLMONO.PPD)
%RBIPPDFileVersion: (1.1)
%ADO_ImageableArea: 29 31 567 812
%RBIDocumentSuppliedFonts:
%%EndComments
%%BeginDefaults
%%ViewingOrientation: 1 0 0 1
%%EndDefaults
userdict/dscInfo 5 dict dup begin
/Title(Brief-Mondial Endfassung)def
/Creator(FreeHand 10: LaserWriter 8 D2-8.7.1)def
/CreationDate(10:08 Uhr Freitag, 2. Juli 2004)def
/For(DTP10)def
/Pages 1 def
end put
%%BeginProlog
/md 225 dict def md begin/currentpacking where {pop /sc_oldpacking currentpacking def true setpacking}if


top of kyocera.ppd
*FormatVersion:	"4.3"
*FileVersion:	"1.1"
*LanguageVersion: English
*LanguageEncoding: ISOLatin1
*PCFileName:	"PXLMONO.PPD"
*Manufacturer:	"Kyocera"
*Product:	"(FS-1000+)"
*cupsVersion:	1.0
*cupsManualCopies: True
*cupsModelNumber:  2
*cupsFilter:	"application/vnd.cups-postscript 0 foomatic-rip"
*%pprRIP:        foomatic-rip other
*ModelName:     "Kyocera FS-1000+"
*ShortNickName: "Kyocera FS-1000+ pxlmono"
*NickName:      "Kyocera FS-1000+ Foomatic/pxlmono (recommended)"
*PSVersion:	"(3010.000) 550"
*PSVersion:	"(3010.000) 651"
*PSVersion:	"(3010.000) 652"
*PSVersion:	"(3010.000) 653"
*PSVersion:	"(3010.000) 704"
*PSVersion:	"(3010.000) 705"
*PSVersion:	"(3010.000) 800"
*LanguageLevel:	"3"
*ColorDevice:	False
*DefaultColorSpace: Gray
*FileSystem:	False
*Throughput:	"1"
*LandscapeOrientation: Plus90
*TTRasterizer:	Type42
*1284DeviceID: "
  MFG:Kyocera;
  MDL:FS-1000+;
"
*End
*DefaultResolution: 1200dpi



*VariablePaperSize: False

*FoomaticIDs: Kyocera-FS-1000plus pxlmono
*FoomaticRIPCommandLine: "gs -q -dBATCH -dPARANOIDSAFER -dNOPAUSE%B%A%&&
Z -sOutputFile=- - | perl -p -e "s/\xc0.\xf8\x26/\xc0%E\xf8\x26/g&&
""
*End