[cups.bugs] [LOW] STR #1400: problem in parsing po file when msgid has multiple lines

[kmuto.debian]

[STR New]

Hi, I'm investigating i18n code of current CUPS 1.2 r4964.

I found some of translations won't be used.
This is because cupsMessageLoad() in cups/language.c looks be able to only
1-line msgid. But in fact there are many msgid-s have multiple lines.

I noticed some of 1-line msgid, such as 'Enter password:' of lppasswd,
won't be used also. It maybe be other problem.

It would be easier to handle if CUPS can use GPL-ed GNU gettext library...

Link: http://www.cups.org/str.php?L1400
Version: 1.2-current