[STR Closed w/Resolution] Fixed in Subversion repository. Note that your cups_ja.po file contained several errors, so I've used the file created by our localizers instead. You may want to review the localization for errors. Link: http://www.cups.org/str.php?L3096 Version: 1.4b2 Fix Version: 1.4-current (r8361)