Wrong cannonical paths after cross compiling

[harshavardhan]

Hi,
I am trying to include CUPS-1.4.3 in a linux image for ARM. I am working on a freescale board and using LTIB for this purpose.
Anyway, CUPS was built and the image was also built. I can see all the files in right places in the target file system. I started cupsd, added a printer and used lpstat -p to view the printer status. I get a message saying
"Backend:/home/ltib/ltib/tmp/opt/freescale/rootfs/arm/usr/lib/backend does not exist!"
The path that it displays is the correct path of target backend folder on my development host(UBUNTU 9.10).
This is the configure line i use(hope it will provide some info)
"./configure --prefix=$RPM_BUILD_ROOT/%{pfx}/%{_prefix} --host=$CFGHOST --build=%{_build} --enable-raw-printing=yes --enable-pap=yes "

Please help me
Thank you.