In the big production, the file is corrupt by Cups when the ps file is print with the lp command. The printer defined in cups are not driver (RAW). The file before the transfer in cups and after are the same length but one part is corrupt. The cups version is 1.1.14-5woody12 and the kernel are 2.4.18-686-smp. Thanks for help!