Create printers.conf by script?

[Peter]

We have to 'duplicate' our 200 printer-queues from various windows-print-servers to a cups-server.

(Reason: our Unix-Host-System needs to print PostScript-Pages through CUPS to our PS-capable printers).

Is there any chance to automate this task? It would be great if a script could write the necessary data in the printers.conf.

Or how could I add all the existing informations about the printers to this printers.conf without using the admin-GUI?