[cups.general] Chinese users, use UTF-8, or at least GB18030

张韡武 zhangweiwu at realss.com
Thu Sep 14 21:55:29 PDT 2006


在 2006-09-15五的 12:51 +0800,张韡武写道:
> 在 2006-09-14四的 16:15 -0400,Michael Sweet写道:
> > Ambrose Li wrote:
> > > I want to know who is resposible for fixing this borken spam filter on
> > > this list...
> > 
> > That would be the mailing list administrator listed on the
> > lists.easysw.com page, which is referenced both on the cups.org
> > web site and at the bottom of every message if you are subscribed
> > to the mailing list vs. using the web interface or NNTP server.
> > 
> > That said, we *do* refuse all email that uses the following
> > character sets due to the sheer volume of spam we receive from
> > China and Soukeepth Korea:
> > 
> >    EUC-CN
> >    EUC-KR
> >    GB2312
> >    KS_C
> > 
> > UTF-8 *is* supported by all major email and news reader programs
> > these days, so I would recommend sticking with that encoding when
> > sending any messages (Thunderbird/Mozilla/Netscape can be
> > configured to convert automatically from the source message
> > encoding, and I'm pretty sure Outlook and Mail.app can as well)
> 
> Forget the stupid GB2312, any serial technician nowadays hate this
--------------------------------serious----------------------------

sorry for the typo.

P.S. is there any particular reason why you reject EUC_CN emails? As far
as I know (from my own experience) few spam email is in EUC_CN, besides,
Apple Macintosh in Chinese version by default send email in EUC_CN. Is
EUC_CN rejected simply because it's an equivalent of GB2312? Then
probably you want all Chinese messages blocked, spam or not. Most
Chinese mainland spam say they are in GB2312 only.

Besides, I don't have any good feeling with EUC_CN too. 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: 这是信件的数字签名部分
URL: <https://lists.cups.org/pipermail/cups/attachments/20060915/557b1f87/attachment.bin>


More information about the cups mailing list