Printing PDF with strange characters

[Lutieri]

Hi!

Recently a printer Konica Minolta Di2510 show strange characters in place of original characters when print PDF from Windos 2k with Adobe Reader 7.0.

The most strange is: if I print same file in a printer installed in windows server with the same driver all works fine. And if I print same file to linux server using foxit reader instead adobe reader all works fine.

Maybe there is a problem with adobe reader or cups!

I don't know where is the problem.
Follow my error_log file in debug mode:

Error_log with adobe reader:

D [18/May/2007:13:20:43 -0300] cupsdAcceptClient: 6 from localhost:631 (IPv4)
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] cupsdReadClient: 6 POST /printers/teste_ HTTP/1.1
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] cupsdAuthorize: No authentication data provided.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Print-Job ipp://localhost/printers/teste_
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] print_job: auto-typing file...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] print_job: request file type is application/vnd.cups-raw.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] add_job: requesting-user-name="lutierib"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Adding default job-sheets values "none,none"...
I [18/May/2007:13:20:43 -0300] Adding start banner page "none" to job 21955.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused job-created event...
I [18/May/2007:13:20:43 -0300] Adding end banner page "none" to job 21955.
I [18/May/2007:13:20:43 -0300] Job 21955 queued on "teste_" by "lutierib".
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Job 21955 hold_until = 0
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] Sending job to queue tagged as raw...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] job-sheets=none,none
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] banner_page = 0
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[0]="teste_"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[1]="21955"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[2]="lutierib"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[3]="smbprn.00000008 refap_edital.pdf"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[4]="1"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[5]="job-uuid=urn:uuid:7dec0755-2fca-3810-7f38-4721c9f20d9b"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] argv[6]="/var/spool/cups/d21955-001"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[0]="CUPS_CACHEDIR=/var/cache/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[1]="CUPS_DATADIR=/usr/share/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[2]="CUPS_DOCROOT=/usr/share/doc/cups-1.2.8"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[3]="CUPS_FONTPATH=/usr/share/cups/fonts"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[4]="CUPS_REQUESTROOT=/var/spool/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[5]="CUPS_SERVERBIN=/usr/lib/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[6]="CUPS_SERVERROOT=/etc/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[7]="CUPS_STATEDIR=/var/run/cups"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[8]="PATH=/usr/lib/cups/filter:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[9]="SERVER_ADMIN=root at cgteeimp.cgtee.com.br"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[10]="SOFTWARE=CUPS/1.2.8"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[11]="TMPDIR=/var/spool/cups/tmp"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[12]="USER=root"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[13]="CUPS_SERVER=localhost"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[14]="CUPS_ENCRYPTION=IfRequested"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[15]="IPP_PORT=631"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[16]="CHARSET=utf-8"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[17]="LANG=pt_BR"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[18]="PPD=/etc/cups/ppd/teste_.ppd"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[19]="RIP_MAX_CACHE=8m"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[20]="CONTENT_TYPE=application/vnd.cups-raw"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[21]="DEVICE_URI=socket://192.168.1.55"
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] envp[22]="PRINTER=teste_"
I [18/May/2007:13:20:43 -0300] Started backend /usr/lib/cups/backend/socket (PID 8149) for job 21955.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused job-state event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] cupsdProcessIPPRequest: 6 status_code=0 (successful-ok)
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] cupsdCloseClient: 6
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] Connected to 192.168.1.55:9100 (IPv4)...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused job-progress event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] backendRunLoop(print_fd=4, device_fd=5, use_bc=1)
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] Read 3613 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] Wrote 3613 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] PID 8149 (/usr/lib/cups/backend/socket) exited with no errors.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] [Job 21955] File 0 is complete.
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:20:43 -0300] Discarding unused job-completed event...


---------------------------

Error_log with same driver, printer and file using Foxit Reader instead:

D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdAcceptClient: 9 from localhost:631 (IPv4)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdReadClient: 9 POST /printers/teste_ HTTP/1.1
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdAuthorize: No authentication data provided.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Print-Job ipp://localhost/printers/teste_
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] print_job: auto-typing file...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] print_job: request file type is application/vnd.cups-raw.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] add_job: requesting-user-name="lutierib"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Adding default job-sheets values "none,none"...
I [18/May/2007:13:27:58 -0300] Adding start banner page "none" to job 21957.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused job-created event...
I [18/May/2007:13:27:58 -0300] Adding end banner page "none" to job 21957.
I [18/May/2007:13:27:58 -0300] Job 21957 queued on "teste_" by "lutierib".
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Job 21957 hold_until = 0
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] Sending job to queue tagged as raw...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] job-sheets=none,none
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] banner_page = 0
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[0]="teste_"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[1]="21957"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[2]="lutierib"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[3]="smbprn.00000009 C:\Documents and Settings\sergios\Desktop\refap_edital.pdf"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[4]="1"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[5]="job-uuid=urn:uuid:0e6020a2-f222-3c34-48f7-098275afe369"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] argv[6]="/var/spool/cups/d21957-001"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[0]="CUPS_CACHEDIR=/var/cache/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[1]="CUPS_DATADIR=/usr/share/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[2]="CUPS_DOCROOT=/usr/share/doc/cups-1.2.8"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[3]="CUPS_FONTPATH=/usr/share/cups/fonts"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[4]="CUPS_REQUESTROOT=/var/spool/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[5]="CUPS_SERVERBIN=/usr/lib/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[6]="CUPS_SERVERROOT=/etc/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[7]="CUPS_STATEDIR=/var/run/cups"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[8]="PATH=/usr/lib/cups/filter:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[9]="SERVER_ADMIN=root at cgteeimp.cgtee.com.br"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[10]="SOFTWARE=CUPS/1.2.8"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[11]="TMPDIR=/var/spool/cups/tmp"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[12]="USER=root"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[13]="CUPS_SERVER=localhost"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[14]="CUPS_ENCRYPTION=IfRequested"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[15]="IPP_PORT=631"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[16]="CHARSET=utf-8"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[17]="LANG=pt_BR"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[18]="PPD=/etc/cups/ppd/teste_.ppd"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[19]="RIP_MAX_CACHE=8m"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[20]="CONTENT_TYPE=application/vnd.cups-raw"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[21]="DEVICE_URI=socket://192.168.1.55"
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] envp[22]="PRINTER=teste_"
I [18/May/2007:13:27:58 -0300] Started backend /usr/lib/cups/backend/socket (PID 8256) for job 21957.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused job-state event...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdProcessIPPRequest: 9 status_code=0 (successful-ok)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdCloseClient: 9
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] Connected to 192.168.1.55:9100 (IPv4)...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] Discarding unused job-progress event...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] backendRunLoop(print_fd=4, device_fd=5, use_bc=1)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdAcceptClient: 9 from localhost:631 (IPv4)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdReadClient: 9 POST / HTTP/1.1
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdAuthorize: No authentication data provided.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] CUPS-Get-Printers
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdProcessIPPRequest: 9 status_code=0 (successful-ok)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdReadClient: 9 POST / HTTP/1.1
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdAuthorize: No authentication data provided.
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] CUPS-Get-Classes
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdProcessIPPRequest: 9 status_code=0 (successful-ok)
D [18/May/2007:13:27:58 -0300] cupsdCloseClient: 9
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:27:59 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Read 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Wrote 8192 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Read 8085 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] Wrote 8085 bytes of print data...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] PID 8256 (/usr/lib/cups/backend/socket) exited with no errors.
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] [Job 21957] File 0 is complete.
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] Discarding unused printer-state-changed event...
D [18/May/2007:13:28:00 -0300] Discarding unused job-completed event...



I can't see error in logs. Please I need help.