[STR Closed w/o Resolution] CUPS does not use gettext for localization and it not limited by gettext's silly conventions. Link: http://www.cups.org/str.php?L2573 Version: 1.4-current Fix Version: Will Not Fix