It may be possible to modify PrintAgent so that it is Kerberized. However, if there is this a lot of development involved, maybe Equitrac could be Kerberized? If you are able to get Equitrac running though Kerberized CUPS or Kerberized in some other way that would be great.