[cups-devel] [UNKN] STR #4709: Bad translation into catalan

Xavier noreply at cups.org
Thu Sep 3 03:22:37 PDT 2015


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

DO NOT REPLY TO THIS MESSAGE.  INSTEAD, POST ANY RESPONSES TO THE LINK BELOW.

[STR New]

"La impressora no respòn." must be "La impressora no respon." Just is
accentued the words with stress syllabe in the last syllabe and which end
with 'en' or 'in'

Link: https://www.cups.org/str.php?L4709
Version: 2.0.4
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.14 (GNU/Linux)
Comment: GPGTools - https://gpgtools.org

iQIcBAEBCgAGBQJV6B9tAAoJENujp6sI12IjmHcQAJp4t8/BbV8c/SngeDeLSxjE
ReeN8lBsNw6Dywxxq+49WIk+FFRMpekO0fldiuJVpqoFgip6Ll4uvqQPmWtQ70qP
rgZdT/Lm61P4KROIITvId7nJKjChZo5ED9oSCROdd/EZvmQVEujXt+NAsWdKqV06
ENMChrORUAsTi9WxqF1MWYio5tYy020p7FrQgWfWB5ohEd38fjTVD/5o6hgwiYQ1
i0Oj2baDpV8IZXt0NM707ROUxU4UmnP0dgGMSlKpy/KCbnfnboC++dHcqlSjdV91
J8Mp+YIs+QcDriKtm+9KXwZLmSZNcVcj0Oc0xPg1lWGXhSIQDJJIdHACQgZirYYP
i3YLP9VEwTYTeFIvTqoxYFl2JTwvUPzuz609xKsWypQbt2SKossugDaAoofRYMjE
n8+TXyAz0QyDwwQ3vOIwE/RB7/2nHKl2yBDTvDUe/55hX6IDd2f1uPIhmbNn8S0T
WbTDSY86PUA84UqklhGxTEDUXDGkJ2iRltwS2MNNMR/1hgqFIF4F+6W6Seba2VVJ
/bP6dZ+xnedoyDMQOvnNUEAY9cixEtS5BvJRhcnRc4hXeT5vGfjA/RrMshIis+sO
P5wuOZxDm0DLlk2TYZTTxMl2BnAfiTjfrs0Abbm3eRDWX39x8m7Fbpk0y0ZXThHH
+akASS4DhathyX6hedJX
=CeKm
-----END PGP SIGNATURE-----




More information about the cups mailing list