no raw printing

[zuecks at gmx.de]

Hi People,

I have a problem, raw printing don’t works. I created a queue with
DEVICE_URI=lpd://204.231.95.122/roh  and a ppd with follow records

*cupsFilter: "image/tiff 0 -"
*cupsFilter: "application/vnd.hp-HPGL 0 -"
*cupsFilter: "application/vnd.cups-postscript 0 -"

Ive enabled raw-printing in mime.types and mime.convs
Uncommented the last lines application octet stream
This configuration is ok and works fine.

But if I choose instead of ppd raw, no success.
the loglevel debug shows

D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] StartJob: backend = "/usr/lib/cups/backend/lpd"
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] StartJob: filterfds[0] = [ -1 14 ]
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] start_process("/usr/lib/cups/backend/lpd",
0xbffef070, 0xbffee3e0, 13, 14, 12)
I [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] Started backend /usr/lib/cups/backend/lpd (PID
8555) for job 25.
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] ProcessIPPRequest: 10 status_code=0
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] [Job 25] Connected on ports 515 (local 0)...
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] [Job 25] lpd_command 02 roh
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] [Job 25] Sending command string (5 bytes)...
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] [Job 25] Reading command status...
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] [Job 25] lpd_command returning 1
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] UpdateJob: job 25, file 0 is complete.
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] CancelJob: id = 25
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] StopJob: id = 25, force = 0
D [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] StopJob: printer state is 3
E [26/Aug/2004:15:35:23 +0200] PID 8555 stopped with status 1!

But if I use a other backend “ftp” and raw, it works without problems.
Can anyone help  ???

Thanks Frank