separate banner

[Anonymous]

Hello,
I have this problem:
we use two printers servers: one for active directory systems (microsoft)
and one for unix systems (cups).
We need to submit jobs using the initial banner page.
Cups server, when receives a job, sends the banner and after the file.
AD server sends banner and file together.
My problem is when both servers send files to the same printer,
often the paper output is:
cups banner
ad banner + file
cups file
Is it possible, for cups software, to aggregate banner and file?

Kind Regards
D. Bortolotti

(Daniela.Bortolotti at bo.infn.it)