Oddity with MacOS X 10.5.7 LPR and IPP sharing

[J.B. Nicholson-Owens]

On a MacOS X Server 10.5.7 machine (PPC, if it matters) I add a socket: queue 
to an HP 3030 laser printer.  I am careful to name the printer with only 
alphanumeric characters and hyphens ("HP-3030-mono-laser") because I 
eventually want to push this shared queue down via OD to a bunch of MacOS X 
clients and I'm trying to avoid bugs involving spaces in queue names.  I test 
the queue by printing the test page and it works.

I use Server Admin to share that queue via LPR, and I restart printing service 
via Server Admin (hit "Stop Print", confirming, then "Start Print") just to be 
sure that the queue is shared with LPR.  But my MacOS X 10.5.7 client can not 
print to that queue via LPR.

Adding the queue to the client works but all jobs printed to that queue sit in 
that queue and the printer becomes "paused".  This usually means that 
something is wrong when the client tries to connect to the LPR port on the 
server machine.

When I visit http://localhost:631/ in a web browser on the server box I notice 
the print queue is not published for sharing (!).  I press that button which 
enables sharing.  Now the client's queue works to print.

But there are side effects to this:

- I'm now sharing the queue via IPP and LPR.  I just wanted to share the queue 
via LPR.

- Server Admin's list of queues is out of sync with reality (because there is 
a bug with Server Admin actually enabling what it purports to enable?).  The 
IPP checkbox is not checked indicating that Server Admin sees the queue as 
unshared via IPP.  This is untrue as I can illustrate below.

- When I look at what printer queues are shared via Zeroconf/Bonjour, I see 
the IPP queue advertised.  I can add it as a new print queue from there if I 
wish.  When I add this advertised queue as a new print queue on the client 
machine I get info on that queue and see its URI begins with "ipp:" indicating 
it's an IPP queue.

How does one properly set up a print queue to be shared only via LPR?

How does one properly control which protocols are used for print queue sharing?

Thanks.